其实在《天龙八部》当中，段正淳和好多女人都是有一些牵扯的，其中一个就是阮星竹，后来这两个人还有了两个私生女，就是阿紫和阿朱。虽然阿紫和阿朱是亲姐妹，不过这两个人却相差的比较远，一个是在燕子屋，还有一个则是在西域地区的新宿派，那么可能很多人在想，阿紫为什么会去到了遥远的西域，并且还成为了新宿派的人呢，实际上他是被丁春秋抱走的。
根据原著的描写内容来看，阮星竹这个人也是出生于大家族，家教一直以来都是比较的严，所以在有了私生女以后，很显然是不可能自己来抚养这两个女孩的。所以这时候他就只有想办法把两个女儿送出去了，而丁春秋在原著当中也是一个大坏蛋，把自己的师傅推下了山崖，而且又让自己的师兄装疯卖傻，目的就是想要得到自己师傅的秘籍。
所以每年丁春秋都会来到中原地区，监视自己的师傅以及师兄，这个时候在偶然的一次机遇下，他遇到了小阿紫，当时的丁春秋觉得这个小丫头长得特别的清秀，特别讨人喜欢，于是就带回了新宿派。在原著当中其实也是有这样的描写，原著当中称阿紫从小就是被新宿人抚养长大的，所以性格一直以来都是比较的刁钻，而且丁春秋这个人一直都喜欢别人拍他马屁，阿紫在这方面做的比其他人都好，所以深得丁春秋喜爱。
随着阿紫的长大，丁春秋每每看儿子的目光都比较的异样，而且经常会伸手抚摸阿紫的小脸蛋儿。也正是因为这个原因，所以让阿紫特别的害怕，这才偷了丁春秋的宝贝逃回到了中原，在这之后才会出现丁春秋不远千里来追杀阿紫的故事。
