作为一个80后港迷和荣迷，亲历过90年代，但当时年龄不大，所以我觉得我可以站在普罗大众的角度试着来回答一下这个问题。
1。好多人说张国荣明明很红，这个问题不成立。其实是你没看懂提问者的意思。我理解题主是感觉哥哥之前在大陆没有现在这么铺天盖地地全民热衷，两广地区和一线城市可能好些，但对于其它地方就不是了，这一点据我了解是没错的。
2。没有全民喜闻乐见就代表他不红默默无闻吗？答案无疑是否定的。
张先生当年因为电影被内地所熟知，本人就是90年代看了《霸王别姬》才成为荣迷的。正如一个高票回答中所写，张国荣在内地一直被理解成一个文艺、文静、忧郁、高深的形象。这也势必造成荣迷这个群体比较小资，大多是一些文青、学者、富商什么的。群体的特殊性势必造成他们比较低调。
而喜闻乐见的东西，通常都是比较大众的。当年最红的莫过两周一成，他们代表的是喜剧片，黑帮片，功夫片。比起文艺片，这些电影门槛较低，也不费力，受众肯定广，也是很自然的事情。而与哥哥同属于更擅长文艺人物的梁朝伟，当年也绝对不算大红，在我印象中，梁朝伟在内地大红是因为《花样年华》。原因我认为有二一方面是因为网络时代开启了；一方面梁朝伟的文艺形象是内敛沉稳的，而哥哥的文艺形象是浪漫不羁的。这对于深受儒家思想影响的大众来说，更能接受梁朝伟我也觉得很正常。
在90年代我十几岁的光景里，我一直觉得香港最红的是成龙周星驰，然后是周润发张国荣。身边一大群非荣迷也是这样认为的，他们都知道张国荣，但却不去看他的电影，为什么？累啊～但这并不代表他不红啊～
