病理检查揭示了一种多叶状肿瘤，其形态圆润或椭圆，被一层完整的膜包裹。表面可能点缀着突出的结节，这是肿瘤细胞透过膜壁向外生长的结果。肿瘤的颜色呈浅粉末或黄白色，内部纹理复杂，包含软粘液区域和纤维组织。在显微镜下，肿瘤组织是由上皮细胞和间质部分构成的。这些细胞以分化的上皮细胞为核心，形成不同形状的细胞巢，它们分散在透明、粘液和软骨结构中。
这些肿瘤细胞的形态和排列方式多样化，有时呈现腺管状排列，内层是腺上皮，可能是扁平、立方形或柱形的，外层是肌上皮细胞，呈现多边形或梭形。肿瘤组织内还可以看到由上皮细胞形成的空腔，以及含有绒毛的腔表面。电镜下观察，这些细胞含有丰富的线粒体、粗面内质网，以及分散在张力丝中的细胞质。一些细胞浆的顶部含有膜包围的颗粒。
在医学影像学检查方面，X线检查对于多形性腺瘤的诊断仍然具有特征性。通过X线，可以清晰地看到眶腔的扩大或泪腺的向外膨胀。超声检查中，良性多形性腺瘤表现为眶外上方的圆形或类圆形占位病变，边界清晰光滑。CT扫描在诊断泪腺上皮性肿瘤中起着重要作用，能够清晰地显示出肿瘤的位置、形状和密度。MRI扫描则能更准确地了解肿瘤的空间位置。
