《敖包相会》作为经典民歌,以其独特的男女对唱形式,描绘了草原上深情而浪漫的爱情场景。以下是这首歌的完整版歌词整理。
主歌部分:
男声:
十五的月亮悄然升起,在草原的天空中挂起
为何周围没有云彩陪伴,我的心中充满疑惑
我等待着那美丽的姑娘,你是否也会抬头仰望
为何迟迟未到,我的爱人哟
女声:
如果没有那天空的雨水,海棠花怎会绽放美丽
就像你我之间的爱情,需要耐心和时间的积累
只要哥哥你耐心等待,你心上的人儿就会如花儿般跑来
在草原的怀抱中与你相会。
重复段:
男声(再次):
十五的月亮升上了天空,为何还是不见云彩的陪伴
我心中期待着那美丽的姑娘,你到底在哪里,为何还不来
女声(再次):
哥哥,只要你耐心地等待
你心上的人儿,就会如风儿般飞奔而来
在敖包的见证下,我们相会在这美丽的草原上。
创作信息:
词作者海默以深情的笔触描绘了草原上的爱情故事,曲作者通福则为这首歌赋予了优美的旋律。首唱版本出现在电影《草原上的人们》中,由殷秀梅和胡松华倾情演唱。
歌词特点:
1. 结构:通过男女对答式的呼应,展现了草原恋人间的含蓄与热烈,一问一答间流露出浓浓的爱意。
2. 意象:巧妙地运用“月亮”、“云彩”、“雨水”、“海棠花”等自然元素,隐喻了爱情的美好与期待,为歌曲增添了诗意。
3. 经典翻唱:刀郎、阿木古楞、包胡尔查等歌手都曾演绎过不同风格的版本,展现了这首歌的广泛影响与魅力。
这首歌以其深情的歌词和优美的旋律,成为了永恒的经典。在草原上,每当月圆之夜,人们都会想起这首歌,想起那个美好的爱情故事。