李安是温柔的，他没有那么直接，他比原作者张爱玲更仁慈。他至少拍出了易先生对王佳芝动情的细节，让王佳芝的沦陷不那么的可悲。在张爱玲的书里，易先生对王佳芝仅仅只有感动。女人为了感情可以放弃一切，可到头来，她却只是一颗棋子。多么可悲、可怜。
