臀部后侧疼痛，同时走路时伴随腿部放射性疼痛，可能是由以下几种情形导致的：
考虑肌肉劳损的可能性。近期是否进行了剧烈的体力活动或长时间维持不良姿势，这些都可能引发肌肉劳损并带来疼痛，疼痛还可能向下延伸，影响腿部。
坐骨神经痛也是一个重要的因素。当坐骨神经受到压迫或损伤时，疼痛会从臀部后侧开始，顺着大腿后侧一路向下，呈现出放射状的疼痛。这种疼痛在走路或坐下时可能会更加明显，同时伴随麻木、刺痛等症状。
腰椎间盘突出也是一个可能的原因。腰椎间盘是腰椎骨之间的软垫，一旦它突出或脱出，就可能压迫到坐骨神经或其他神经结构，从而导致放射性的疼痛。这种疼痛同样从臀部后侧开始，沿着大腿背部向下放射，同时可能伴有腰痛或下肢乏力的症状。
椎管狭窄也不能忽视。当椎管内的神经结构受到压迫时，疼痛就可能放射到下肢。这种疼痛始于臀部后侧，沿着大腿背部向下放射，除此之外，还可能伴随步态不稳或下肢麻木无力的症状。
髋关节疾病，如髋关节炎或股骨头坏死等，也可能引起臀部后侧的疼痛，并且这种疼痛有时会放射到大腿。
遇到这种情形，最好的做法是及时咨询医生，进行专业的评估和诊断，以便得到准确的治疗和恢复。每一种疼痛背后都可能有其特定的原因，专业的医疗建议是非常重要的。
