鉴别翡翠的真伪是一个充满技巧与细节的任务。以下是观察、物理测试、专业检测与经验鉴别等方法的深入解读和生动描述。
一、观察特征
当你面对一块翡翠时，首先要做的不是直接测试，而是仔细观察。真翡翠的颜色是大自然的杰作，呈现出自然的过渡和深浅变化，而假翡翠的颜色往往过于均匀或边缘堆积。特别是染色的翡翠，在裂纹处颜色会更深。除此之外，天然翡翠的表面常有“苍蝇翅”和“桔皮效应”，这是翡翠独特的标志。但玻璃种翡翠由于其结构特别致密，可能无法观察到“苍蝇翅”。真翡翠的光泽是清亮的玻璃光泽，而假货往往呈现出蜡状或树脂光泽。
二、物理测试
当你对翡翠的外观有信心后，可以进行一些简单的物理测试。真翡翠的密度约为3.33g/cm³。你可以通过水测法验证其密度。将翡翠放入水中，观察其体积变化并计算密度。通过敲击翡翠也可以辨别真伪。真翡翠会发出清脆的金属声，而假货则声音沉闷。还有一种方法是利用翡翠的硬度，真翡翠在刻划玻璃后会在玻璃上留下划痕，而自身则毫无损伤。
三、专业检测
对于一些高价值的翡翠或者心中仍有疑虑的翡翠，建议通过专业机构进行检测。紫外灯照射下的天然翡翠无荧光反应，而经过处理的B货则可能呈现蓝白色荧光。专业设备还可以检测翡翠是否经过充胶、染色等处理。
四、经验鉴别
除了上述方法，还有一些经验性的鉴别方法。真翡翠手感沉重，触感冰凉，表面光滑细腻。而假货则常常感觉轻飘，手感粗糙。滴水实验也是一个简单的方法。将水滴在翡翠表面，真翡翠的水珠会保持圆润，而假货的水滴则会迅速扩散。但请注意，任何鉴别方法都不是绝对的，建议结合多种手段进行鉴别。
市场上常见的假翡翠包括染色石英岩、玻璃制品、树脂合成材料等。对于高价翡翠，强烈建议优先选择专业机构检测。对于收藏级别的翡翠，更是要定期复检，确保真伪。鉴别翡翠需要细心观察、科学测试和经验判断，这样才能确保你购买到的是真正的翡翠。
