《烟雨蒙蒙》是一部改编自琼瑶同名小说的经典爱情剧，拥有两个备受瞩目的版本。
首先是1986年的台湾版本。这一版本由刘立立执导，琼瑶与林久愉共同编剧，汇集了众多优秀的演员。秦汉饰演的何书桓，刘雪华塑造的陆依萍以及赵永馨展现的陆如萍，都成为了观众心中的经典形象。剧情以陆依萍的复仇为主线，讲述了她因家庭变故与父亲断绝关系，与母亲相依为命，并卷入与妹妹如萍、男友何书桓之间的复杂感情纠葛。这一版本在中国香港首播后，迅速风靡全国，成为了许多观众心中的经典之作。
而早在1973年，香港TVB就制作了该小说的电视剧改编版本。这一版本更加贴近早期港剧的叙事手法，聚焦于陆依萍与父亲的矛盾及复仇故事。郑少秋和李司棋的精彩演绎，使得这一版本也受到了广大观众的喜爱。
两个版本在角色塑造和剧情发展上都有其独特之处。1986版中的刘雪华将陆依萍的“刚烈倔强”形象演绎得淋漓尽致，赵永馨饰演的如萍则展现出柔弱善良的一面。而在更早的香港版本中，角色的性格和命运则呈现出早期港剧的特点。
除了角色塑造，这两个版本的剧情也各有千秋。观众在欣赏剧情的也能感受到不同版本的独特魅力。两个版本的评价也相当高，豆瓣评分达到了7.2分。观众们纷纷表示，演员们的演技细腻入微，尤其是刘雪华的表演被认为超越了后续翻拍版本。
想要更深入地了解这部经典爱情剧的具体剧情和角色细节，观众们可以通过腾讯视频等视频平台观看1986版的剧集资源。无论是重温经典，还是首次观看，都能从中感受到琼瑶小说的魅力以及电视剧艺术的精彩。两个版本的《烟雨蒙蒙》都是值得一看的佳作，让观众们在欣赏剧情的也能品味到不同版本的独特韵味。
