一、英文表达
青藏铁路，被誉为“天路”，英文名称为Qinghai-Tibet Railway。这条铁路是世界海拔最高、线路最长的高原铁路，其工程属性在各种文献中频频被强调。
二、深远的意义
青藏铁路的建设与运营蕴含着丰富的历史、经济和社会内涵，其重要性体现在以下几个方面：
1. 国家战略与工程奇迹
作为中国的西部大开发战略的标志性工程，以及“新世纪四大工程”之一的青藏铁路，连接青海西宁与西藏拉萨，全长近两千公里。其建设过程克服了冻土、高原缺氧、生态脆弱和恶劣天气等难题，充分展示了人类的智慧和毅力，被誉为人类铁路建设史上的奇迹。
2. 驱动区域经济发展
青藏铁路为西藏的经济发展注入了新的活力，打开了旅游资源开发的大门，促进了当地居民生活水平的提升。通过缩短西藏与中国内地的交通时间，推动人流、物流的快速流动，青藏铁路正在成为促进地区经济发展的强大引擎。
3. 生态与可持续发展的典范
青藏铁路建设期间，生态保护是首要任务之一。降低施工噪音、保护野生动物等环保措施的实施，确保了铁路的“绿色”属性。在穿越生态脆弱区时，铁路建设注重环境保护，平衡了开发与生态保护的关系。
4. 文化交流与民族团结的桥梁
青藏铁路不仅是一条交通线，也是藏族与其他民族文化交流的重要通道。通过旅游业的发展，如“天路”旅游热潮，青藏铁路增进了外界对西藏的了解和认同，促进了民族团结和国家安定。
三、数据补充
青藏铁路于2006年7月1日正式全线通车，线路特征显著，最高海拔路段超过0米，其中960公里位于高海拔区域。国家对其投资规模达262亿元，充分展现了国家对西部发展的战略重视。
